イワナ放流延期のお詫び

　当初、11月初めより放流予定であった当養殖場で飼育中のイワナですが、まだ皆様に満足して頂けるサイズに至っていないと判断した為、放流を延期させて頂きます。
　その代替品というわけではございませんが、11月7日(土)より岩手県産イワナを放流していきます。ご理解の程宜しくお願い致します。

「Ｃｈａｒｌｅｓ Ｃｏｔｔｏｎ」Ｏｐｅｎ

当店内に3番目の池を作りました。放流魚は在来のマス類を主体とし、昨今のトラウト　フィッシングなるモノに重きを置かず、シンプルにマス釣りを楽しんでいただける池にしたいと思っています。初回はヤマメ、ニジマスより多い量のヤマメを放流しており、晩秋にはイワナを用意しています、ご期待下さい。

「チャールズ　コットン」、お客様のご投票の中で一番ふさわしいと考え選ばさせていただきました。アイザック　ウォルトンと同時代を生きた彼の名前に由来しています。
他にもウィットに富んだご投票がありました、英語はもとよりフランス語、ラテン語等、諸兄の造詣の深からん事に感服いたしました。

小生としては、狭小な池なので初心者向きだと考え、セミナリヨ(セミナリオではありません)で行こうと考えていましたが、過去の信仰を冒涜しかねないとの家人の意見で廃案。次には「マーガレット」、ガラじゃないとの理由でこれも却下、さえなくなったと当人も自覚,年をとったと考える秋であります。

10月10日(土)

　新しい池openします。小さな池ですが、ヤマメをたっぷり放流します。詳細はまた明日更新いたします。